Cześć, გამარჯობა, բարև, salam!
Witaj w jednym z nielicznych miejsc na świecie, gdzie możesz nauczyć się języka gruzińskiego, ormiańskiego i azerbejdżańskiego.
Tworzymy centrum kulturowo-językowe specjalizujące się Kaukazie Południowym. Wiemy, że języki kaukaskie wydają się trudne do opanowania, zaś nieduży rynek materiałów do nauki tego nie ułatwia.
Dlatego powstały Języki Kaukazu – miejsce, w którym znajdziesz podręczniki i kursy oparte na prostych i skutecznych sposobach opanowania gruzińskiego, ormiańskiego oraz azerbejdżańskiego. Dodatkowo dostępne dla Ciebie gdziekolwiek jesteś. Od alfabetu do płynności językowej.
Dzięki temu, że w naszym zespole są zarówno „native speakerzy”, jak i osoby, które nauczyły się tych języków jako dorośli, wiemy jak nikt inny, jakie potencjalne wyzwania czyhają na dorosłych poznających ormiański, gruziński i azerbejdżański.
Działamy głównie online, ale czasami możesz nas spotkać na konferencjach i wydarzeniach promujących region.
Co znajdziesz w Językach Kaukazu?
To, czego potrzebujesz, by łatwiej się uczyć:
- Kursy grupowe online - zajęcia w kameralnej grupie na żywo z nauczycielem
- Lekcje indywidualne - szyte na miarę zajęcia dostosowane do Twoich potrzeb
- Autorskie podręczniki - nowoczesne e-booki dostępne od ręki
- Kursy we własnym tempie - elastyczna nauka online ze wsparciem nauczyciela
Wydajemy również podcast Kaukazomaniacy, jeden z nielicznych podcastów w Polsce, w pełni poświęcony temu regionowi. Jesteśmy partnerami i prelegentami podczas licznych wydarzeń promujących region.
Poznaj nasz zespół
Cześć, tu Asia!
Już od ponad 10 lat upraszczam to, co trudne w gruzińskim, a Kaukazem zajmuję się jeszcze dłużej. Prowadzę kursy i warsztaty językowe z gruzińskiego.
Zdarza Ci się patrzeć na któryś z języków kaukaskich i zastanawiać się, czy kiedyś dasz rade to opanować? Sama uczyłam się 14 języków (w tym 5 różnych alfabetów!), więc doskonale rozumiem Twoje obawy i wyzwania.
O mnie w skrócie:
- Wiedza u źródeł: Studiowałam w Gruzji, publikowałam artykuły naukowe o Kaukazie i tłumaczę z języka gruzińskiego, więc uczę Cię języka żywego oraz osadzonego w kulturze.
- Doświadczenie: Przeprowadziłam ponad 1500 godzin szkoleń i warsztatów – wiem, jak tłumaczyć zawiłości w prosty sposób.
- Pasja, którą słychać: Jeśli chcesz poczuć klimat regionu jeszcze przed pierwszą lekcją, zapraszam Cię do podcastu Kaukazomaniacy.
Moim celem w Językach Kaukazu jest skracanie Twojej drogi do płynności językowej. Wykorzystuję 10-letnie doświadczenie trenera biznesu i coacha, aby Twoje lekcje nie były suchym wykładem, ale skutecznym treningiem komunikacji.
Cześć, tu Marta!
Pochodzę z Polski i Bułgarii, a od prawie dekady jestem związana z Gruzją, która stała się moim trzecim domem.
Ukończyłam etnologię i antropologię kulturową, pisząc pracę magisterską o przesiedleńcach wewnętrznych z Abchazji. Jestem też biotechnolożką i o swoich badaniach nad gruzińską herbatą opowiadałam w podcascie „Kaukazomaniacy”. Pokazuję Gruzję z różnych, niekoniecznie typowych stron na profilu IG Sakartveloved oraz FB Sakartveloved.
Jestem redaktorką slawistycznego czasopisma Smokiniata, gdzie piszę od czasu do czasu o Gruzji. Współorganizowałam ostatnie dwie edycje Festiwalu Kina Gruzińskiego Gamardżoba Kino.
W Językach Kaukazu zajmuję się administracją biura i “ogarnianiem” różnych spraw.
Nasi współpracownicy
Julia
W Językach Kaukazu uczę Was azerbejdżańskiego.
Lingwistka, filolożka, lektorka języka tureckiego i azerbejdżańskiego, tłumaczka języka azerbejdżańskiego (min. powieści Gugark), absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego, wykładowczyni akademicka, badaczka Turcji i Azerbejdżanu, autorka wielu artykułów na temat Azerbejdżanu, m.in.
Nana
W Językach Kaukazu uczę Was ormiańskiego.
Urodziłam się i wychowałam na Kaukazie, regionie o wyjątkowym bogactwie językowym i kulturowym, które od najmłodszych lat kształtowało moją tożsamość. Dorastałam w środowisku dwujęzycznym ormiańsko-gruzińskim, a doświadczenia zdobyte w USA, we Włoszech oraz w Polsce pogłębiły moje zainteresowanie językami i dialogiem międzykulturowym.
Od pięciu lat mieszkam w Polsce. Ukończyłam studia magisterskie z zakresu komunikacji międzykulturowej na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej, a obecnie realizuję studia doktoranckie w obszarze przyswajania języków obcych oraz komunikacji międzykulturowej.
Moje zainteresowania koncentrują się na adaptacji językowej i kulturowej, roli języka ojczystego w procesie nauczania oraz relacji między językiem a tożsamością. Nauczanie oraz uczenie się są dla mnie źródłem dużej satysfakcji oraz ważnym elementem rozwoju osobistego oraz zawodowego.
Masz pomysł na inicjatywę o Kaukazie w Twojej instytucji?
Organizujemy również kursy i warsztaty na zlecenie firm i instytucji oraz bierzemy udział w debatach i prelekcjach. Jeśli mas pomysł na takie przedsięwzięcie, zapraszamy Cię do kontaktu. Najlepiej napisz do nas mail na adres joanna@jezykikaukazu.pl . Odpowiadamy średnio w ciągu dwóch dni.
W Językach Kaukazu nie uczymy tylko gramatyki. Dajemy Ci klucze do zrozumienia fascynującego świata Kaukazu Południowego.
Zróbmy ten pierwszy krok razem – obiecujemy, że będzie łatwiej, niż myślisz!