Jak zapytać „Będziesz jeść?” po gruzińsku?

Będziesz jeść to chinkali? – to czasami może być krytyczne zdanie w walce o ostatnie chinkali na talerzu. Zatem czas na naukę czasownika jeść w czasie przyszłym.

Będziesz jeść to chinkali? – to czasami może być krytyczne zdanie w walce o ostatnie chinkali na talerzu. Zatem czas na naukę czasownika „jeść” w czasie przyszłym.

Omawialiśmy już w naszych artykułach czasownik „jeść”, czyli შეჭმა, w czasie teraźniejszym i przeszłym, zatem nadeszła pora na czas przyszły. Jeśli znasz już formę czasu przeszłego, to przyszły powinien wydać Ci się banalnie prosty. A przynajmniej postaramy Ci się to pokazać.

Jak odmienić jeść, by zapytać "Będziesz jeść"?

Zacznijmy od ogólnej zasady. Taki typ czasownika, jak jeść – შეჭმა – czyli mający przedrostek შე– oraz brak końcówki czasownika (czyli nie ma żadnego –ობ czy –ებ), w czasie przyszłym tworzymy w ten sposób, że do formy czasu teraźniejszego dodajemy jego przedrostek. I tyle. Zobaczmy zatem jak to wygląda:

მე შევჭამ

შენ შეჭამ

ის შეჭამს

ჩვენ შევჭამთ

თქვენ შეჭამთ

ისინი შეჭამენ

W podobny sposób zachowuje się, np. czasownik pisać – დაწერა (pisać): მე ვწერ (ja piszę), მე დავწერ (ja napiszę). Czyż nie jest to proste? Dlatego warto znać bezokoliczniki, gdyż tam są m.in. informacje o przedrostkach.

Jak powiedzieć „Będę jadł to chinkali”?

Dobra wiadomość jest taka, że zasady tworzenia zdań z czasownikiem „jeść” po gruzińsku są takie same jak w czasie teraźniejszym. Zatem zdanie „Będę jeść to chinkali” po gruzińsku wygląda tak

მე ამ ხინკალს შევჭამ.

Podmiot (czyli ja) jest w 1. przypadku, zaś to, co jem, czyli ეს ხინკალი – to chinkali – jest w 3. przypadku. Jeśli chcesz zapytać kogoś, czy będzie jadł to chinkali, to powiesz:

ამ ხინკალს შეჭამ?

Pytania zamknięte (gdzie odpowiedzią jest tak lub nie) tworzymy przez intonację. Więcej o pytaniach po gruzińsku przeczytasz w tym artykule.

Inne typowe pytania, które możesz usłyszeć z tym czasownikiem to:

რას შეჭამ? – Co będziesz jeść?

Tutaj odpowiadamy zgodnie z konstrukcją zdania o chinkali.

რომელ საათზე შევჭამთ? – O której godzinie będziemy jeść?

Do odpowiedzi na takie pytanie potrzebujesz znać się na gruzińskim zegarku, o czym przeczytasz w tym artykule na temat godzin.

Ten typ odmiany, jak czasownika „jeść”, został opisany przez nas na naszych tablicach odmiany czasowników. Ujęliśmy tam 3 popularne grupy, odmienione w 3 czasach. Jeśli chcesz je pobrać w pdf, zapisz się na nasze Kaukaskie listy (nasz newsletter) i odbierz swój plik. A poza tym ćwicz, ćwicz czasowniki przez tworzenie z nimi zdań i prostych ćwiczeń.

Sprawdź swoją wiedzę

Jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę, zrób poniższy quiz. Wszystkie quizy są najpierw publikowane na naszych InstaStory and Facebooku, a następnie trafiają tutaj, pod posty. Quizy pojawiają się w  piątki na naszych mediach społecznościowych.

Określmy w jakich czasach jest dany czasownik jeść,  przeszłym, przyszłym czy teraźniejszym:

  1. შევჭამ
  2. შეჭამა
  3. ვჭამთ
  4. შეჭამეს
  5. შეჭამს
  6. ჭამ

Ile znasz odpowiedzi? 

To sprawdźmy!

  1. შევჭამ – przyszły
  2. შეჭამა – przeszły
  3. ვჭამთ – teraźniejszy
  4. შეჭამეს – przeszły
  5. შეჭამს – przyszły
  6. ჭამ – teraźniejszy

Proponowane kolejne artykuły