Asia Dziuba

Asia Dziuba

Leżymy po gruzińsku

- Języki Kaukazu

Wiesz, jak powiedzieć po gruzińsku, że leżysz lub kładziesz się? Przeczytaj ten krótki tekst i wszystko stanie się jasne. Nie będzie dla Was większym zaskoczeniem, że podobnie jak w języku polskim leżeć i kłaść się odmienia się inaczej. Pierwszy czasownik…

Polityka prywatności

Kim jesteśmy Adres naszej strony internetowej to: Jakie dane osobiste zbieramy i dlaczego je zbieramy Komentarze Kiedy odwiedzający witrynę zostawia komentarz, zbieramy dane widoczne w formularzu komentowania, jak i adres IP odwiedzającego oraz podpis jego przeglądarki jako pomoc przy…

Stoję i wstaję po gruzińsku

- Języki Kaukazu

Nauczmy się dzisiaj, jak odmieniać czasowniki stanu i akcji na przykładzie “wstawać” i “stać” w czasie teraźniejszym. Podobnie jak w polskim, w gruzińskim odmiana czasownika jest różna w zależności, czy wyraża on stan (stoimy, nie ruszamy się) lub wyraża czynność,…

Gruzińskie miesiące

- Języki Kaukazu

Nauczmy się razem nazw miesięcy po gruzińsku, a do tego prostej konstrukcji „w (jakimś miesiącu)”. Nauka nazw miesięcy po gruzińsku powinna się Wam wydać łatwa i przyjemna. Szczególnie, jeśli znacie rosyjski i angielski, ponieważ zauważycie wiele podobieństw. Zacznijmy zatem od…

Uczę się czytać

Oto krótka opowiastka o tym, jak uczę się czytać na głos w obcym języku. Czytać na głos nigdy nie lubiłam, ponieważ nigdy nie wychodziło mi przekładanie obrazów na dźwięki. Tylko, że czytać na głos umieć trzeba, czy się lubi, czy…

Wiesz, ile znasz słów?

Dziś słów kilka o tym, jak walczyć z przeświadczeniem, że zna się (za) mało słów, a nasza nauka jest strasznie wolna. Nauka nowych słów nigdy nie była moim ulubionym zajęciem i zawsze byłam w tyle, jeśli chodzi o szybkość zapamiętywania.…

Nie takie dyktando straszne

W szkole nie lubiłam dyktand. Bardzo. Ale ostatnio poprosiłam moją nauczycielkę właśnie o zrobienie mi dyktanda. Odkryłam, że nie umiem zapisywać słów ze słuchu. I chyba zaprzyjaźnię się z nim na dłużej. Nie wiem, jak Was, ale mnie dyktando strasznie…

Jak trwale zapamiętuję nowe słowa

Przekleństwo wszystkich uczących się języka obcego – nauczyć się nowych słów na kolejną lekcję. W szkole tego nie cierpiałam, tylko nie mogłam zrozumieć dlaczego. I dotarło do mnie: to po prostu nie przynosi większych efektów. Moje pierwsze wspomnienia wkuwania są…