{"id":516,"date":"2015-05-05T17:19:01","date_gmt":"2015-05-05T15:19:01","guid":{"rendered":"http:\/\/jezykikaukazu.pl\/?p=516"},"modified":"2023-06-21T22:13:22","modified_gmt":"2023-06-21T20:13:22","slug":"zaimki-dzierzawcze-po-ormiansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/zaimki-dzierzawcze-po-ormiansku\/","title":{"rendered":"Zaimki dzier\u017cawcze po ormia\u0144sku"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sposobem na proste okre\u015blenie przedmiot\u00f3w i os\u00f3b jest zastosowanie zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych. To te\u017c kilka s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci do pewnego stopnia zast\u0105pi\u0107 z\u0142o\u017cone konstrukcje rzeczownikowe.<\/p>

\"Zaimki<\/p>

Zaimki dzier\u017cawcze po ormia\u0144sku wygl\u0105daj\u0105 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>

\u056b\u0574<\/strong> \u2013 m\u00f3j (im)<\/p>

\u0584\u0578<\/strong> \u2013 tw\u00f3j (k\u2019o)<\/p>

\u0576\u0580\u0561<\/strong> \u2013 jego, jej (nra)<\/p>

\u0574\u0565\u0580<\/strong> \u2013 nasz (mer)<\/p>

\u0571\u0565\u0580<\/strong> \u2013 wasz (dzer)<\/p>

\u0576\u0580\u0561\u0576\u0581<\/strong> \u2013 ich (nranc)<\/p><\/blockquote>

To jednak nie koniec w przypadku ormia\u0144skiego. Do tego nale\u017cy doda\u0107 jeszcze dwa przydatne s\u0142owa:<\/p>

\u056b\u0580<\/strong> \u2013 jego (ir; sw\u00f3j; nale\u017c\u0105cy do niego, niej)<\/p>

\u056b\u0580\u0565\u0576\u0581<\/strong> \u2013 ich (irenc; nale\u017c\u0105cy do nich, sw\u00f3j)<\/p><\/blockquote>

Kiedy ich u\u017cywamy? Kiedy chcemy pokre\u015bli\u0107, \u017ce co\u015b lub kto\u015b nale\u017cy do tej samej osoby, kt\u00f3ra na przyk\u0142ad by\u0142a wykonawc\u0105 czynno\u015bci. Szczeg\u00f3lnie w przypadku trzeciej osoby liczby mnogiej mo\u017ce by\u0107 to dwuznaczne. Je\u015bli chcecie powiedzie\u0107 \u201eOn trzyma\u0142 jego kwiaty\u201d nie wiadomo, czy chodzi o kwiaty nale\u017c\u0105ce do wykonawcy czynno\u015bci, czy kogo\u015b innego. Szczeg\u00f3lnie, jak masz w pami\u0119ci, \u017ce po ormia\u0144sku mamy jedno s\u0142owo na on, ona i ono. Kiedy zamiast \u0576\u0580\u0561<\/strong> u\u017cyjesz \u056b\u0580, wtedy zdanie zmieni znaczenie na \u201eOn trzyma\u0142 swoje kwiaty.\u201d<\/p>

Skoro potrafisz ju\u017c u\u017cy\u0107 zaimki dzier\u017cawcze, czas na pytanie \u201eczyj\u201d, czyli po ormia\u0144sku:<\/p>

\u0578\u0582\u055e\u0574 (um)<\/strong><\/p>

Pami\u0119taj o zasadach interpunkcji. Znak mi\u0119dzy u oraz m oznacza w\u0142a\u015bnie znak zapytania. Wi\u0119cej na ten temat przeczytasz tutaj<\/a>.<\/p>

Zobaczmy, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142o zdanie z u\u017cyciem czasownika by\u0107 (mo\u017cesz go powt\u00f3rzy\u0107, czytaj\u0105c ten tekst<\/a>) oraz nowymi s\u0142owami:<\/p>

\u0548\u0582\u055e\u0574 \u0567 \u0576\u0578\u0580 \u057f\u0578\u0582\u0576\u0568<\/strong>\u0589 – Czyj jest nowy dom?<\/p>

\u057f\u0578\u0582\u0576<\/strong> \u2013 dom (tun)<\/p>

\u0576\u0578\u0580<\/strong> \u2013 nowy (nor)<\/p>

Teraz pozostaje tylko powt\u00f3rzy\u0107 kilka razy te s\u0142owa i zacz\u0105\u0107 u\u017cywa\u0107. Nied\u0142ugo r\u00f3wnie\u017c w \u0107wiczeniach na tej stronie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sposobem na proste okre\u015blenie przedmiot\u00f3w i os\u00f3b jest zastosowanie zaimk\u00f3w dzier\u017cawczych. To te\u017c kilka s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci do pewnego stopnia zast\u0105pi\u0107 z\u0142o\u017cone konstrukcje rzeczownikowe. Zaimki dzier\u017cawcze po ormia\u0144sku wygl\u0105daj\u0105 nast\u0119puj\u0105co: \u056b\u0574 \u2013 m\u00f3j (im) \u0584\u0578 \u2013 tw\u00f3j (k\u2019o) \u0576\u0580\u0561 \u2013 jego, jej (nra) \u0574\u0565\u0580 \u2013 nasz (mer) \u0571\u0565\u0580 \u2013 wasz (dzer) \u0576\u0580\u0561\u0576\u0581 \u2013 ich […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":517,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[790,4],"tags":[20],"class_list":["post-516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armenia","category-ormianski","tag-jezyk-ormianski"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}