{"id":34939,"date":"2025-08-21T11:11:42","date_gmt":"2025-08-21T09:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/?p=34939"},"modified":"2025-08-21T11:27:06","modified_gmt":"2025-08-21T09:27:06","slug":"kaukazomaniacy-sie-zmieniaja-na-lepsze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/kaukazomaniacy-sie-zmieniaja-na-lepsze\/","title":{"rendered":"Kaukazomaniacy si\u0119 zmieniaj\u0105 \u2026 na lepsze"},"content":{"rendered":"<p>Nasz podcast o Gruzji, Armenii i Azerbejd\u017canie przechodzi przemian\u0119 &#8211; Kaukazomaniacy si\u0119 zmieniaj\u0105. Nie wiedzia\u0142am, czy to b\u0119dzie ciekawy temat dla Was, ale nasza spo\u0142eczno\u015b\u0107 newsletterowa zadecydowa\u0142a, \u017ce tak.<\/p><p>Zatem co tam planujemy w Kaukazomaniakach w najbli\u017cszym czasie?<\/p><iframe src=\"https:\/\/widget.spreaker.com\/player?episode_id=67465388&#038;theme=light&#038;playlist=false&#038;playlist-continuous=false&#038;chapters-image=true&#038;episode_image_position=right&#038;hide-logo=false&#038;hide-likes=false&#038;hide-comments=false&#038;hide-sharing=false&#038;hide-download=true\" width=\"100%\" height=\"350px\" title=\"Kaukazomaniacy si\u0119 zmieniaj\u0105 \u2026 na lepsze\" frameborder=\"0\"><\/iframe><p>Odcinka mo\u017cesz te\u017c\u00a0<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/5P1LklpUkIzYudFcI1z1QT?si=1b9b1f02740d43b4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pos\u0142ucha\u0107 na Spotify<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/kaukazomaniacy\/id1708932149?uo=4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apple Podcast<\/a>\u00a0lub w innej ulubionej aplikacji podcastowej.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Jak Kaukazomaniacy si\u0119 zmieniaj\u0105 w takim razie?<\/h2><p>Kaukazomaniacy to by\u0142 pomys\u0142, by o Kaukazie opowiada\u0107 rzeczowo, merytorycznie i bez stereotyp\u00f3w (na ile si\u0119 da). Ale to zajmuje czas i z tego rezygnujemy. Dobra, \u017cartowa\u0142am. Ale zmiany wprowadzamy.<\/p><p>W pe\u0142ni \u015bwiadomie z wielu przyczyn w podka\u015bcie nie b\u0119dziemy komentowa\u0107 bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144 politycznych. Mo\u017cemy pogada\u0107 o tym ewentualnie prywatnie przy kawie przy jakiej\u015b okazji, ale u mnie sensacyjnego podej\u015bcia si\u0119 nie doszukasz. Jako politolog i kaukazolog z zawodu powiem Ci, \u017ce je\u015bli faktycznie chcesz wiedzie\u0107 i rozumie\u0107, co si\u0119 dzieje, musisz opiera\u0107 si\u0119 na \u017ar\u00f3d\u0142ach lokalnych i nie tylko na tych po angielsku czy po rosyjsku. Dlatego takie znaczenie ma znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka. Je\u015bli jeste\u015b z nami d\u0142u\u017cej, znasz moje podej\u015bcie. Je\u015bli nie, <a href=\"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/kaukazomaniacy-21\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/kaukazomaniacy-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">odsy\u0142am Ci\u0119 do odcinka nr 21 o tym, kt\u00f3re ksi\u0105\u017cki o Kaukazie warto czyta\u0107.<\/a><\/p><p>Zapewne b\u0119dzie te\u017c ma\u0142o temat\u00f3w typowo turystycznych i nie planuj\u0119 r\u00f3wnie\u017c wielu wywiad\u00f3w i rozm\u00f3w. A do tego zmieni si\u0119 lekko format. Je\u015bli ogl\u0105dasz Kaukazomaniak\u00f3w na YouTube to ju\u017c widzisz, \u017ce nie ma wideo, jest tylko audio i tak na jaki\u015b czas zostanie. Jak s\u0142uchasz mnie w aplikacji podcastowej, to pewnie Ci bez r\u00f3\u017cnicy, a dla mnie to min. 1h mniej na przygotowywanie podcastu. A dla Ciebie oznacza to, \u017ce podcast b\u0119dzie albo go nie b\u0119dzie.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Ok, to co b\u0119dzie w takim razie? <\/h2><p>Na pewno b\u0119dzie wi\u0119cej temat\u00f3w j\u0119zykowych lub oko\u0142o j\u0119zykowych. Dostajemy wiele pyta\u0144 od naszych s\u0142uchaczy i przysz\u0142ych s\u0142uchaczy odno\u015bnie nauki, metod, podej\u015bcia, faktycznych efekt\u00f3w w m\u00f3wieniu. I o tym te\u017c b\u0119d\u0119 opowiada\u0107.<\/p><p>B\u0119dzie na pewno literatura i film, r\u00f3\u017cne ciekawostki historyczno-spo\u0142eczne, kt\u00f3re nas zaintryguj\u0105.<\/p><p>Wracamy do samej nazwy \u2013 Kaukazomaniacy \u2013 czyli osoby, kt\u00f3re chc\u0105 w Kaukaz wej\u015b\u0107, zrozumie\u0107 lepiej i g\u0142\u0119biej Azerbejd\u017can, Armenie i Gruzj\u0119. I tu znacie moje zdanie \u2013 nie da si\u0119 tego zrobi\u0107 bez j\u0119zyka i znajomo\u015bci kultury.<\/p><p>Przez ostatnie p\u00f3\u0142 roku przerabiam podr\u0119czniki do literatury gruzi\u0144skiej z podstaw\u00f3wki. W\u0142a\u015bnie po to, by pozna\u0107 kody kulturowe, kt\u00f3re s\u0105 ukryte dla osoby z zewn\u0105trz. I powiem Ci, \u017ce zar\u00f3wno samo rozumienie j\u0119zyka mi podskoczy\u0142o o kilka oczek jak i g\u0142\u0119bszego sensu ukrytego za s\u0142owami. Nawet polityk\u00f3w gruzi\u0144skich rozumiem lepiej i to, jak ich s\u0142owa oddzia\u0142uj\u0105 na spo\u0142ecze\u0144stwo. Dlatego jestem chodz\u0105cym przyk\u0142adem, \u017ce si\u0119 da i \u017ce to przynosi efekty.<\/p><p>Je\u015bli to nie Twoje tematy, rozumiem. Dzi\u0119ki za wsp\u00f3lny czas. A je\u015bli chcesz sprawdzi\u0107, co si\u0119 b\u0119dzie dzia\u0142o od wrze\u015bnia, chcesz sprawdzi\u0107 czy faktycznie Kaukazomaniacy si\u0119 zmieniaj\u0105 na lepsze, pami\u0119taj by nas obserwowa\u0107 w Twojej aplikacji podcastowej. A ju\u017c najlepiej to zapisa\u0107 si\u0119 na nasz <a href=\"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/kaukaskie-listy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"17223\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">newsletter Kaukaskie Listy<\/a> \u2013 link wrzucam w opisie. Wtedy jeszcze co tydzie\u0144 dostaniesz ode mnie szybk\u0105, 5-minutow\u0105 metod\u0119 na powt\u00f3rk\u0119, sprawdzon\u0105 na wszystkich naszych j\u0119zykach: gruzi\u0144skim, ormia\u0144skim i azerbejd\u017ca\u0144skim. Sprawdzon\u0105, poniewa\u017c jako jedna z nielicznych os\u00f3b na \u015bwiecie ucz\u0119 si\u0119 ich wszystkich trzech.<\/p><p>To co, s\u0142yszymy si\u0119 w kolejnym odcinku?<\/p><p>Wr\u00f3\u0107 do <a href=\"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/the-caucasus-podcast\/\" data-type=\"page\" data-id=\"17185\">poprzednich odcink\u00f3w podcastu Kaukazomaniacy<\/a><\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nasz podcast o Gruzji, Armenii i Azerbejd\u017canie przechodzi przemian\u0119 &#8211; Kaukazomaniacy si\u0119 zmieniaj\u0105. Nie wiedzia\u0142am, czy to b\u0119dzie ciekawy temat dla Was, ale nasza spo\u0142eczno\u015b\u0107 newsletterowa zadecydowa\u0142a, \u017ce tak. Zatem co tam planujemy w Kaukazomaniakach w najbli\u017cszym czasie? Odcinka mo\u017cesz te\u017c\u00a0pos\u0142ucha\u0107 na Spotify,\u00a0Apple Podcast\u00a0lub w innej ulubionej aplikacji podcastowej. Jak Kaukazomaniacy si\u0119 zmieniaj\u0105 w takim [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":34944,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[],"class_list":["post-34939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34939"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34946,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34939\/revisions\/34946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}