{"id":192,"date":"2015-03-07T07:28:25","date_gmt":"2015-03-07T06:28:25","guid":{"rendered":"http:\/\/jezykikaukazu.pl\/?p=192"},"modified":"2025-12-21T11:15:34","modified_gmt":"2025-12-21T10:15:34","slug":"czasownik-byc-czyli-podstawa-nauki-jezyka-obcego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/czasownik-byc-czyli-podstawa-nauki-jezyka-obcego\/","title":{"rendered":"Czasownik by\u0107 po gruzi\u0144sku, czyli podstawa nauki j\u0119zyka obcego"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Czasownik \u201eby\u0107\u201d po gruzi\u0144sku to najwa\u017cniejszy pierwszy element poznawania tego j\u0119zyka, zaraz po alfabecie. To on pomo\u017ce nam w wielu sytuacjach, nawet je\u015bli zapomnieli\u015bmy innych czasownik\u00f3w. Opanowanie sze\u015bciu s\u0142\u00f3w \u2013 odmiany \u201eby\u0107\u201d przez osoby \u2013 umo\u017cliwi nam tworzenie prostych zda\u0144 oraz b\u0119dzie pomocne przy odmianie niekt\u00f3rych czasownik\u00f3w.<\/p>

Po gruzi\u0144sku czasownik w ka\u017cdej osobie ma swoj\u0105 form\u0119, co pozwala nam czasami pomin\u0105\u0107 zaimek osobowy i u\u017cywa\u0107 samego czasownika. Zanim osi\u0105gniesz ten poziom j\u0119zyka, warto nauczy\u0107 si\u0119 czasownik\u00f3w razem z zaimkami. Dzi\u0119ki temu po p\u00f3\u0142 roku nauki nadal b\u0119dziesz je pami\u0119ta\u0107.<\/p>

Informacj\u0119 na temat zaimk\u00f3w osobowych po gruzi\u0144sku znajdziesz tutaj<\/a>.<\/p>

Jak wygl\u0105da czasownik “by\u0107” po gruzi\u0144sku?<\/h2>

A tak wygl\u0105da czasownik \u201eby\u0107\u201d, czyli \u10e7\u10dd\u10e4\u10dc\u10d0<\/strong> (khopna) odmieniony w czasie tera\u017aniejszym:<\/p>

\u10db\u10d4 \u10d5\u10d0\u10e0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (me var)<\/strong><\/p>

\u10e8\u10d4\u10dc \u10ee\u10d0\u10e0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (szen char)<\/strong><\/p>

\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (is aris)<\/strong><\/p>

\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc \u10d5\u10d0\u10e0\u10d7\u00a0 (\u0107wen vart)<\/strong><\/p>

\u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc \u10ee\u10d0\u10e0\u10d7\u00a0 (tkven chart)<\/strong><\/p>

\u10d8\u10e1\u10d8\u10dc\u10d8 \u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10dc\u00a0 (isini arian)<\/strong><\/p>

Teraz spr\u00f3buj samodzielnie przeczyta\u0107 kilka razy pary \u2013 zaimek i czasownik. Je\u015bli chcesz po\u0107wiczy\u0107, spr\u00f3buj wybiera\u0107 po polsku osoby i podawa\u0107 je po gruzi\u0144sku. Oczywi\u015bcie na g\u0142os!<\/p>

Patrz\u0105c na t\u0119 odmian\u0119 by\u0107 mo\u017ce uda\u0142o Ci si\u0119 zauwa\u017cy\u0107 pewn\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107. W formach dla \u10db\u10d4<\/strong> (ja) i \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc<\/strong> (my) r\u00f3\u017cnica polega tylko na dodaniu litery \u10d7<\/strong>. To jest w\u0142a\u015bnie ko\u0144c\u00f3wka liczby mnogiej wyst\u0119puj\u0105ca w cz\u0119\u015bci grup czasownik\u00f3w. Podobnie jest w \u10e8\u10d4\u10dc<\/strong> (ty) oraz \u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc<\/strong> (wy\/Pan\/Pani\/Pa\u0144stwo). Ta zasada nie dotyczy trzeciej osoby liczby pojedynczej i mnogiej.<\/p>

Teraz pozostaje si\u0119 ju\u017c tylko tego nauczy\u0107, najlepiej w praktyce i \u0107wiczeniach. Jaki inny czasownik chcia\u0142by\u015b\/chcia\u0142aby\u015b pozna\u0107? Daj zna\u0107 w komentarzach i postaramy si\u0119 o nim opowiedzie\u0107 r\u00f3wnie\u017c!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/youtu.be\/wgTJf0B_dSE?si=NqJgKkaH2Em7ypmz Czasownik \u201eby\u0107\u201d po gruzi\u0144sku to najwa\u017cniejszy pierwszy element poznawania tego j\u0119zyka, zaraz po alfabecie. To on pomo\u017ce nam w wielu sytuacjach, nawet je\u015bli zapomnieli\u015bmy innych czasownik\u00f3w. Opanowanie sze\u015bciu s\u0142\u00f3w \u2013 odmiany \u201eby\u0107\u201d przez osoby \u2013 umo\u017cliwi nam tworzenie prostych zda\u0144 oraz b\u0119dzie pomocne przy odmianie niekt\u00f3rych czasownik\u00f3w. Po gruzi\u0144sku czasownik w ka\u017cdej osobie ma […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20080,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,785],"tags":[921],"class_list":["post-192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gruzinski","category-gruzja","tag-gruzinski-a1"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35896,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions\/35896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}