{"id":178,"date":"2015-03-04T09:42:47","date_gmt":"2015-03-04T08:42:47","guid":{"rendered":"http:\/\/jezykikaukazu.pl\/?p=178"},"modified":"2023-07-10T16:01:57","modified_gmt":"2023-07-10T14:01:57","slug":"naucz-sie-alfabetu-ormianskiego-w-5-prostych-krokach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/naucz-sie-alfabetu-ormianskiego-w-5-prostych-krokach\/","title":{"rendered":"Naucz si\u0119 alfabetu ormia\u0144skiego w 5 prostych krokach"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ka\u017cdy, kto kiedy\u015b mia\u0142 do czynienia z alfabetem ormia\u0144skim, wie, \u017ce mo\u017ce by\u0107 on wymagaj\u0105cy. Ale tylko, je\u015bli nie mamy dobrego sposobu jego nauki. Wprowad\u017a w \u017cycie poni\u017csze pi\u0119\u0107 punkt\u00f3w, a szybciej nauczysz si\u0119 wszystkich liter \u2013 wielkich i ma\u0142ych. Je\u015bli jeszcze nie wiesz, czy chcesz podj\u0105\u0107 wyzwanie, zacznijmy od tego, jak wygl\u0105da alfabet.<\/p>

W ormia\u0144skim mamy 39 liter \u2013 ka\u017cda z nich ma swoj\u0105 wielk\u0105 i ma\u0142\u0105 form\u0119. Kolejno\u015b\u0107 liter jest odmienna ni\u017c w polskim alfabecie, dlatego dobrze zachowa\u0107 taki uk\u0142ad podczas nauki. Znacznie u\u0142atwi nam to p\u00f3\u017aniejsze szukanie s\u0142\u00f3w w s\u0142ownikach. Niekt\u00f3re litery zmieniaj\u0105 sw\u00f3j wygl\u0105d w zale\u017cno\u015bci do tego, czy s\u0105 wydrukowane, czy zapisujemy je r\u0119cznie. Dlatego warto wiedzie\u0107, jak skutecznie i szybko si\u0119 ich nauczy\u0107.<\/p>

Je\u015bli znasz ju\u017c 5 rad dotycz\u0105cych alfabetu gruzi\u0144skiego,<\/a> wiesz, \u017ce niekt\u00f3re s\u0105 do\u015b\u0107 uniwersalne. Jednak oba alfabety r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie nie tylko wizualnie. Z tego powodu warto przy nauce tego pierwszego zmodyfikowa\u0107 nasze metody.<\/p>

  1. Nie rezygnuj z \u017cadnego zmys\u0142u<\/h3><\/li><\/ol>

    Pami\u0119taj, \u017ce nauka j\u0119zyka to pisanie, czytanie, s\u0142uchanie i m\u00f3wienie. Ju\u017c od pierwszej litery zaanga\u017cuj w pe\u0142ni sw\u00f3j umys\u0142. Zacznij od s\u0142uchania i jednoczesnego patrzenia na znaki odpowiadaj\u0105ce poszczeg\u00f3lnym d\u017awi\u0119kom. Najlepiej powt\u00f3rz kilka razy.<\/p>

    Nast\u0119pnie do\u0142\u0105cz do tego pisanie \u2013 po ka\u017cdej wys\u0142uchanej literze zapisz j\u0105 na kartce. Je\u015bli przejdziesz ju\u017c przez wszystkie litery, ka\u017cd\u0105 z nich zapisz minimum 10 razy. Najlepiej podziel je na partie, np. po 5 \u2013 najpierw s\u0142uchaj wymowy 5 liter, nast\u0119pnie zapisuj ka\u017cd\u0105 po kolei po 10 razy. Oczywi\u015bcie najlepiej powtarza\u0107 sobie jednocze\u015bnie, co to za litera.<\/p>

    Ucz\u0105c si\u0119 j\u0119zyka, nie r\u00f3b niczego mechanicznie, szczeg\u00f3lnie na pocz\u0105tku. Powt\u00f3rz to samo jeszcze kilka razy \u2013 najlepiej w odst\u0119pach jednego lub dw\u00f3ch dni. Wtedy nowa wiedza b\u0119dzie si\u0119 szybciej utrwala\u0107.<\/p>

    1. Zacznij od ma\u0142ych liter<\/h3><\/li><\/ol>

      Na pocz\u0105tku ilo\u015b\u0107 nowych znak\u00f3w do zapami\u0119tania mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 du\u017ca. Szczeg\u00f3lnie, \u017ce w ormia\u0144skim jest kilka d\u017awi\u0119k\u00f3w zupe\u0142nie nowych dla Polak\u00f3w, a do tego kilka liter jest bardzo do siebie podobnych. Stosuj\u0105c metod\u0119 opisan\u0105 powy\u017cej, zacznij tylko od ma\u0142ych liter. Przy pierwszej powt\u00f3rce (czyli najlepiej nast\u0119pnego dnia) do\u0142\u00f3\u017c du\u017ce litery. Najpierw powt\u00f3rz t\u0105 sam\u0105 metod\u0105 ca\u0142y alfabet ma\u0142ych liter, a potem osobno tylko wielkich liter. Za trzecim razem powtarzaj ju\u017c ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>

      Kolejny etap to do\u0142o\u017cenie odmiennych form niekt\u00f3rych liter (w zapisie r\u0119cznym i wydrukach). Najlepiej zacznij od liter pisanych (by szybciej wyrobi\u0107 nawyk), a nast\u0119pnie do\u0142\u00f3\u017c do nich inne warianty tej samej litery.<\/p>

      1. Podno\u015b stopie\u0144 trudno\u015bci<\/h3><\/li><\/ol>

        Je\u015bli czujesz, \u017ce na danym etapie ju\u017c pami\u0119tasz ok. 50% liter, podno\u015b stopie\u0144 trudno\u015bci. Nie czekaj, a\u017c zapami\u0119tasz wszystkie idealnie \u2013 to przyjdzie z czasem (a dok\u0142adniej- z ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 powt\u00f3rk\u0105). W przeciwnym razie cz\u0119\u015b\u0107 alfabetu poznasz \u015bwietnie, a cz\u0119\u015b\u0107 b\u0119dzie nadal \u201eczarn\u0105 magi\u0105\u201d \u2013 a nie o to chodzi.<\/p>

        Je\u015bli masz za sob\u0105 kilkukrotne \u0107wiczenie wszystkich liter, przejd\u017a do czytania nazw geograficznych lub innych prostych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re kojarzysz lub s\u0105 mi\u0119dzynarodowe. Niestety o te ostatnie do\u015b\u0107 trudno w ormia\u0144skim, dlatego je\u015bli nie znasz dobrze Armenii, w\u0142\u0105cz map\u0119 (np. Google), na kt\u00f3rej wszystkie miejscowo\u015bci s\u0105 zapisane \u0142aci\u0144skim alfabetem i po ormia\u0144sku. Dzi\u0119ki temu samodzielnie mo\u017cesz sprawdza\u0107, czy jaka\u015b litera jeszcze Ci si\u0119 myli.<\/p>

        1. Nie b\u00f3j si\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w<\/h3><\/li><\/ol>

          Jak zawsze przy nauce j\u0119zyka, a szczeg\u00f3lnie przy poznawaniu nowego alfabetu, nie mo\u017cesz si\u0119 spina\u0107. Je\u015bli za pierwszym razem nie zapami\u0119tasz nawet po\u0142owy liter, nie przejmuj si\u0119 \u2013 to przychodzi z czasem. Je\u015bli po kilku sesjach z alfabetem nadal nie pami\u0119tasz kilku liter, to w pe\u0142ni normalne. W ka\u017cdym j\u0119zyku jedne litery s\u0105 bardziej popularne, ni\u017c inne i pewnie rzadziej na nie trafiasz.<\/p>

          Po\u015bwi\u0119\u0107 3-4 minuty z ka\u017cdej sesji z alfabetem na przygotowanie sobie pierwszego \u0107wiczenia \u201ena rozgrzewk\u0119\u201d, gdy usi\u0105dziesz do nauki nast\u0119pnym razem. Nawet po jednym dniu nie b\u0119dziesz ju\u017c pami\u0119ta\u0107 odpowiedzi, za to uzbroisz si\u0119 w gotowe narz\u0119dzie do powt\u00f3rki. Jakie to mog\u0105 by\u0107 \u0107wiczenia \u2013 o tym nied\u0142ugo w dziale \u201eJak si\u0119 uczy\u0107?\u201d.<\/p>

          1. Nie przeuczaj si\u0119 i regularnie powtarzaj<\/h3><\/li><\/ol>

            Jednym z cz\u0119stych b\u0142\u0119d\u00f3w jest nauka przez \u201ed\u0142ugie susy\u201d, tzn. uda\u0142o Ci si\u0119 zebra\u0107 do nauki, masz czas i chcesz nadrobi\u0107 te ostatnie 5 razy, kiedy si\u0119 nie uda\u0142o. Czyli siedzisz godzin\u0119, albo d\u0142u\u017cej. Jeste\u015b potem strasznie zm\u0119czony, a nast\u0119pnego dnia, i jeszcze kolejnego, nie ma takich efekt\u00f3w, jakich si\u0119 spodziewasz. Je\u015bli masz tylko 5 minut tego dnia, ucz si\u0119 pi\u0119\u0107 minut (np. s\u0142uchaj w autobusie nagrania z alfabetem). Jednak staraj si\u0119 nie zasiada\u0107 na d\u0142ugie godziny.<\/p>

            Lepiej zamie\u0144 to na kr\u00f3tkie serie po 15-20 min ka\u017cdego dnia (lub co drugi dzie\u0144). Alfabet musi si\u0119 u\u0142o\u017cy\u0107 w g\u0142owie, a na to potrzeba troch\u0119 czasu. Opanowanie ca\u0142o\u015bci za jednym zamachem zazwyczaj si\u0119 nie udaje. Nawet jak mieszkasz w Armenii.<\/p>

            A jakich metod Ty u\u017cywasz, ucz\u0105c si\u0119 nowych alfabet\u00f3w? Podziel si\u0119 z nami!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ka\u017cdy, kto kiedy\u015b mia\u0142 do czynienia z alfabetem ormia\u0144skim, wie, \u017ce mo\u017ce by\u0107 on wymagaj\u0105cy. Ale tylko, je\u015bli nie mamy dobrego sposobu jego nauki. Wprowad\u017a w \u017cycie poni\u017csze pi\u0119\u0107 punkt\u00f3w, a szybciej nauczysz si\u0119 wszystkich liter \u2013 wielkich i ma\u0142ych. Je\u015bli jeszcze nie wiesz, czy chcesz podj\u0105\u0107 wyzwanie, zacznijmy od tego, jak wygl\u0105da alfabet. W […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":179,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[790,4],"tags":[52,17],"class_list":["post-178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armenia","category-ormianski","tag-alfabet-ormianski","tag-armenia"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykikaukazu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}